中國深圳– 2023年四月“對于 ENGEL 亞洲來說，2022/23 財年是創(chuàng)紀錄的一年。與上一年度相比，我們收到的訂單顯著增加”， ENGEL 亞洲及大洋洲總裁 Gero Willmeroth 在中國南部深圳舉行的 Chinaplas 2023 國際橡塑展開幕式上高興地說道。增長的核心動力是新能源汽車 (NEV)趨勢，其份額還將繼續(xù)上升。 通過對地方性組織結構的加強，ENGEL已 為進一步發(fā)展做好了準備。

總部位于奧地利的ENGEL集團總銷售額達到17億歐元。截至 3 月 31 日的 2022/23 財年比上一年度增長了13%，是公司歷史上銷售額最強勁的一年。 ENGEL集團 50% 的銷售額源于歐洲，29% 源于美洲，19% 源于亞洲。

(資料圖)

汽車工業(yè)一直是全世界重要的增長動力。中國尤其受益于新能源汽車趨勢。“在這個領域， 許多新市場參與者正在貢獻生產能力”，Willmeroth 介紹說。“另一趨勢是，越來越多的大型部件采用注塑生產。憑借我們在上海的大型機械制造工廠，我們在這里擁有出色的市場地位，是備受青睞的亞洲大型機械供應商之一。”就比如汽車照明領域的大型部件；長條形燈帶正日益成為設計元素。在亞洲，集成多組件應用的趨勢也在延續(xù)。在這方面，ENGEL高水平的技術實力尤其出色，并聚焦能源效率和可持續(xù)解決方案。例如，clearmelt 技術就廣受歡迎。其將薄膜背面注射與表面的聚氨酯浸泡相結合，從而非常經濟地結合了電子功能和傳感器技術與高質量的同時，表面又具備防刮痕功能。

新能源汽車和醫(yī)療帶來進一步增長

對于2023/24 財年，Gero Willmeroth認為，亞洲汽車工業(yè)的活力最初會略有下降，但這只 會持續(xù)幾個月。“從中期來看，新能源汽車仍將是增長引擎”，Willmeroth說道。

與此同時，醫(yī)療技術領域的增長趨勢有增無減。新冠疫情已經清晰表面中國的一些醫(yī)療領域需要迎頭趕上。實驗室用品、胰島素筆、醫(yī)療設備和醫(yī)院設備等的生產能力將得到提高。憑借全電動e-mac 注塑機系列，ENGEL 得以積極參與這一趨勢，尤其因為 ENGEL還能持續(xù)提供潔凈室規(guī)格的大型機器型號。“為了提高生產率，許多醫(yī)療生產商正在擴大其模具型腔規(guī)模，那么這些新的多型腔模具也需要更大型的機器”，Willmeroth 強調說。

包括在大鎖模力領域，e-mac 注塑機也以其非常緊湊的結構和非常高的能源效率脫穎而出。雖然中國能源成本的增長不像歐洲那樣劇烈，但這個問題也越來越重要，尤其是那些為國際市場生產的公司在推動這一趨勢，因為可持續(xù)性是供應商評估的重要方面。

地方性組織結構得到加強

ENGEL為新財年的開始做好了準備。亞洲客戶將尤其受益于企業(yè)集團的樞紐結構。在亞洲的三家工廠形成了一個生產網絡。 “我們能夠非常靈活地應對當地的要求”， Willmeroth 強調說。“通過集合亞洲客戶的國家特有要求，我們能更大程度地影響產品開發(fā)過程。”

加強地方性組織結構包括擴建在中國常州的生產廠。辦公面積和裝配實力都將增加一倍。整個屋頂區(qū)域都將安裝光伏系統(tǒng)，從而實現自行發(fā)電。擴建措施將于今年年底完成，這將使該廠更緊密地融入ENGEL集團的生產網絡。為了緩解其他亞洲工廠的壓力，除了 WINTEC 品牌注塑機外，常州還將生產ENGEL 機器以及兩個品牌機器系列的組件。

ENGEL集團全球員工人數增至 7400 人

新財年伊始，ENGEL 集團在亞洲擁有 1200 名員工，其中 900 人在中國。ENGEL集團目前在世界各地的工廠和分支機構擁有7400名員工。

ENGEL亞洲——即上海生產基地——在三月底結束了一個創(chuàng)紀錄的財年。

關鍵詞：