銀保監會：嚴防銀行保險資金被用于盲目“加杠桿”，強化金融反壟斷
2021-12-10 14:08:56
博格納與波司登設立合資公司，如何爭奪更多私域流量？
2021-12-10 14:08:56 來源: 中國商報網
近日，國際戶外品牌博格納(Bogner)與中國服裝品牌波司登設立了合資公司。事實上，越來越多的國際戶外品牌選擇與中國公司合作，加速推進本土化運營。對這些“外來客”而言，如何做到更了解中國消費者和爭奪更多私域流量，是亟待解決的課題。
高端戶外品牌與中國公司強強聯合
根據波司登發布的公告，其與博格納的合資公司將在中國內地、中國香港、中國澳門及中國臺灣擁有獨家銷售及分銷博格納服飾的權利。
據了解，博格納于1932年創立，是德國高端戶外品牌，被稱為“滑雪界的迪奧(Dior)”。博格納聯合首席執行官海因茨·哈克爾對此表示，本次設立合資公司，是品牌全球發展道路上的一個重要里程碑，這一舉措完美地促進了品牌的國際化發展。
據悉，博格納的目標是在進入中國市場的第一個五年內，構建強大的數字業務矩陣，開展一系列社交媒體活動，以及建立約80家零售門店的線下業務網絡。
事實上，如今已有越來越多的國際戶外品牌選擇與中國公司合作，加速推進本土化運營。
挪威高端戶外品牌海麗漢森(HellyHansen)選擇與中國服裝品牌雅戈爾合作。今年9月，雅戈爾宣布已與海麗漢森達成合作協議并完成前期籌備，以新的品牌、新的運營模式觸達新的消費群體，打造新的增長極。
去年也有國際高端戶外品牌和中國公司合作。例如去年11月，美國戶外品牌鉆石(Volcom)母公司ABG與華鼎集團簽署協議，共同推動鉆石品牌在中國市場的發展;去年4月，高瓴資本宣布與美國知名單板滑雪品牌伯頓(Burton)成立合資公司，共同運營伯頓在中國市場的業務。
推進本土化加速落地
對于上述國際戶外品牌而言，中國市場很重要，也是尚未大力開發的“寶地”。與中國公司合作可以推進本土化運營，與中國消費者迅速建立聯系。
博格納方面對外表示，波司登是博格納進入中國市場的理想合作伙伴。博格納能夠充分運用波司登強大的本地市場經驗與網絡布局。
高瓴資本則表示，其會為伯頓提供本土零售渠道，包括電商、直營零售和市場營銷等領域的資源，以推動品牌在中國市場的本土化進程。伯頓會針對中國市場打造適合中國人體型的產品，并融入中國文化元素;同時在中國推廣單板滑雪運動，通過打造賽事、活動與消費者和運動愛好者互動。
在推進本土化的過程中，上述國際戶外品牌面臨品牌定位的問題。伯頓中國區首席執行官克雷格·史密斯對外表示，在一些滑雪品牌成熟的市場上，由于伯頓在講述滑雪故事方面非常成功，所以人們容易將伯頓“窄化”為一個產品單一的單板滑雪品牌，但事實上并非如此。在中國市場，公司能夠將伯頓作為單板滑雪以及生活方式的品牌引入進來，并且為消費者創造更多有吸引力的內容。
海麗漢森方面也曾對外表示，中國的戶外市場和歐美的戶外市場是不太一樣的，在歐美國家，“戶外運動”指的是登山等極限運動;在中國，極限運動仍然還是小眾愛好，人們對于戶外運動的理解可以說是涵蓋了除居家以外的所有運動場景。在今天的中國市場，戶外運動與潮流時尚正形成疊加效應。據了解，海麗漢森旗下產品品類除了滑雪，還包括航海產品，其大中華區首席執行官梁夏準表示，品牌提供的并不只是專業的航海產品，更多提供的是帶有航海靈感的生活方式類產品，他相信這個市場是巨大的。
安踏集團傳播高級總監姚鵬向中國商報記者表示，目前高端戶外品牌在保留面料功能性的同時，也開始開辟在設計和版型上傾向于都市休閑風格的產品系列，進一步拓寬戶外運動服飾的穿著場景。據了解，安踏集團在國際高端戶外品牌本土化方面已經積累了相當豐富的經驗，其旗下日本高端戶外品牌迪桑特(Descente)業績很好，如今以迪桑特為代表的戶外運動群已成為集團的“高潛力增長曲線”。
服裝行業專家施鯤鵬認為，國際品牌本土化過程中的一大難點就是定位問題。如果只強調“滑雪”或者“專業性”，那么與大眾消費者就會產生距離感。品牌需要結合當下的消費趨勢以及品牌在中國市場的未來發展來進行定位和規劃。戶外和時尚潮流結合，在目前看來是比較符合消費趨勢的。
私域流量是關鍵
服裝行業專家向中國商報記者表示，在本土化的過程中，除了定位問題，上述品牌還要重點關注社群營銷，爭奪私域流量。高端品牌的切入點首先是有消費能力的人群，通過高端消費者的圈層逐漸影響大眾消費者。
據了解，海麗漢森計劃從航海運動項目出發打造品牌社群，例如會定期舉辦一些航海的分享會并組織航海相關的活動，讓品牌的粉絲和消費者了解更多航海知識。海麗漢森還打造了自有會員體系。根據其官方小程序，海麗漢森的會員體系分為五個等級，年消費額10萬元以下的玩法是積分抵現。當品牌累計消費達到50萬元或100萬元的時候，會員可以享受如北極旅行之類的福利。
伯頓則會和滑雪場合作，提供免費的教學課程，并不定期舉辦各種賽事和活動。例如今年10月在北京軍都山滑雪場舉辦了兒童單板體驗活動;同月在北京錢糧胡同搭建了滑雪公園，并特邀20名滑手進行了“滑雪Battle”。
但國內的品牌在爭奪私域流量方面也不甘示弱，例如零夏以及GOSKI在創立之初都是通過運營滑雪自媒體進入行業，逐漸吸引了滑雪愛好者的關注，為服飾裝備品牌的發展帶來了人氣和忠實消費者。
據了解，GOSKI旗下有同名App，該App內均是滑雪愛好者發布的各類信息，包括視頻、裝備、攻略、時訊等，還有各種“圈子”，包括單板滑行圈、雙板滑行圈以及二手產品轉賣求購圈等。
河北省張家口市崇禮區萬龍滑雪場附近的滑雪裝備店主周悅(化名)向中國商報記者表示，GOSKIApp在初級滑雪者以及年輕滑雪者中比較有影響力，很多消費者都是在GOSKIApp做了“功課”之后了解到需要購買哪些裝備以及如何滑雪。“很多消費者來到店里會先打開這個App，讓我看看有沒有App里某個‘大V’的同款裝備。總體來說，GOSKIApp的實用性和互動感都比較強。”周悅表示。據了解，GOSKI的用戶已達上百萬。
零夏的同名公眾平臺則主要介紹滑雪文化、滑雪人物以及賽事活動等。
據了解，上述兩個品牌均被資本看好，并于今年獲得融資。其中零夏的母公司奧雪文化于今年1月和10月分別獲得兩輪融資，融資金額均為數千萬元;GOSKI于今年2月獲得2000萬元A+輪融資。
有行業分析師向中國商報記者介紹，在社群營銷方面，國際品牌和國內品牌均有優勢。國外品牌歷史悠久，可以向消費者傳達更多品牌理念和國外先進的滑雪知識;國內品牌更了解中國消費者的消費心理和習慣。但隨著國際戶外品牌本土化運營的加速，國內品牌還是會面臨一定的壓力。
“我們會不斷地和業內其他同行進行交流，希望為更多消費者‘種草’的同時降低消費者的消費門檻，發揮我們的產品優勢。”某國內滑雪品牌主理人向中國商報記者表示，雖然會有一定壓力，但他還是會明確品牌定位，走一條和國際品牌發展不同的路。
國際品牌在本土化的過程中將如何與中國消費者進行更加深入地溝通?國內品牌又將如何應對?中國商報記者將持續關注。
您可能也感興趣:
為您推薦
保險打工人年終獎多數和上年持平或下降，怎樣發才合理？
2021-12-10 14:08:56
A股5家上市險企去年保費收入增長0.03% 行業整體增速放緩
2021-12-10 14:08:56
8家險企股權被掛牌轉讓，為何險企股權不再被追捧？
2021-12-10 14:08:56
排行
最近更新
- 哪些減肥操的效果比較好？減肥操一天可以做幾次？
- 新舊交鋒 2022年的酒店市場誰能勝？
- 車厘子價格普遍上漲，今年春節還能實現“車厘子自由”嗎？
- 別忘了陪你吃康師傅的人
- 選車困難癥？家用MPV王者傳祺M6 PRO幫你治愈
- 二手高端消費品市場發展潛力巨大，信任危機何解？
- 黑龍江：激發科技創新潛能，甄選重大科技成果做好就地轉化
- 山東將在中醫藥服務模式等方面開展先行先試 不斷提升服務能力
- 精準對標SpaceX，瞄準“液體可回收復用火箭”，深藍航天完成...
- 山東將培育農業特色產業單項冠軍，如何走好“奪冠之路”？
- 混合云成為企業上云最優選擇，未來發展挑戰與機遇并存
- 金普新區五大主導產業增勢強勁 持續推進智能化升級
- 自貢高新區推進營商專員進企業 著力打造“高興辦”營商品牌
- 山東省新生優勢加速凝聚 發展動能實現新跨越
- 禿如其來的生意！斗不過植發，“假發第一股”瑞貝卡被遺忘
- 去年新增減稅降費超萬億 涉稅違法行為更將嚴查嚴辦
- 奧園10.78億元出售加拿大項目 助力境外債務重組
- 消息指蔚來正考慮在新加坡二次上市 公司回應：不予置評
- 綠地控股披露2022年上半年擬新增不超760億元擔保額度
- 保障“舌尖上的安全”2021年我國主要農產品監測合格率97.6%
- 特斯拉發布強勁財報 警告供應鏈問題將持續至2022年
- 冠城大通擬計提存貨跌價準備約6-7億元等預計2021年凈利潤虧8-9億元
- 平安幸福年 同心共守護
- 新能源車企頻頻切入保險賽道 意在擴大產業鏈條
- 張一鳴再退出多家字節關聯公司職務 卸任字節跳動法定代表人
- 國家藥監局：推進化妝品新法規平穩實施 嚴防嚴管嚴控化妝品安...
- 三部門發文明確金融機構客戶盡職調查具體要求3月1日起施行
- 十部門：到2025年培育形成一批叫得響、質量優、特色顯的農村...
- 異鄉過年，溫暖不減
- “就地”過春節，精彩不一樣