《裝甲核心6》使用《艾爾登法環》《只狼》引擎
2023-08-21 13:12:55
不食嗟來之食翻譯注釋 不食嗟來之食翻譯
2023-08-21 13:12:55 來源: 互聯網
今天來聊聊關于不食嗟來之食翻譯注釋，不食嗟來之食翻譯的文章，現在就為大家來簡單介紹下不食嗟來之食翻譯注釋，不食嗟來之食翻譯，希望對各位小伙伴們有所幫助。
【資料圖】
1、翻譯：不吃別人施舍的食物。
2、出處：《禮記.檀弓》原文：齊大饑。
3、黔敖為食于路，以待餓者而食之。
4、有餓者，蒙袂輯屨，貿貿然而來。
5、黔敖左奉食，右執飲，曰：“嗟！來食！”揚其目而視之，曰：“予惟不食嗟來之食，以至于斯也！”從而謝焉，終不食而死。
6、曾子聞之，曰：”微與！其嗟與，可去，其謝也，可食。
7、翻譯：齊國有嚴重的饑荒。
8、黔敖在路邊準備好飯食，以供路過饑餓的人來吃。
9、有個饑餓的人用衣袖蒙著臉，腳步拖拉，兩眼昏昏無神地走來。
10、黔敖左手端著食物，右手端著湯，說道：“喂！來吃吧！”那個饑民抬起頭看著他，說：“我正因為不吃別人施舍的食物，才落得這個地步！黔敖追上前去向他道歉，他仍然不吃，最終餓死了。
11、曾子聽到這件事后說：“恐怕不用這樣吧！黔敖無禮呼喚時，當然可以拒絕，但他道歉之后，就可以去吃。
12、擴展資料：正方觀點“不食嗟來之食”這句名言就出自這個故事，是說為了表示做人的骨氣，絕不低三下四地接受別人的施舍，哪怕是讓自己餓死。
13、那饑餓的人之所以不吃黔敖的食物，是因為黔敖一副傲氣，視窮人為豬狗，他的施舍帶有侮辱性。
14、中國的傳統尤其看重做人要有骨氣，用通俗的話來說，人活的是一口氣，即使受苦受難，也不能少了這口氣。
15、還有一些類似的說法，比如人窮志不短，寧為玉碎不為瓦全，人要臉，樹要皮……都表示了對氣節的看重，對人的尊嚴的強調，對人的精神的重視。
16、即使是在今天，這一傳統觀念依然有其存在的價值與合理性。
17、在人的精神和肉體之間，在精神追求和物質追求之間，在人的尊嚴和卑躬屈膝之間，前者高于、重于后者。
18、在二者不能兩全的情況下，寧可舍棄后者，犧牲后者，不使自己成為行尸走肉，衣冠禽獸。
19、人之所以為人，而非行尸走肉，區別大概正在這里。
20、反方觀點“黔敖左奉食，右執飲，曰：“嗟！來食！”。
21、黔敖與他素不相識，不知道他尊姓大名。
22、說：“嗟！來食！”，沒有不當之處。
23、難道還得說“老爺，請用膳”之類？且曾子聽到這件事后說：“恐怕不用這樣吧！黔敖無禮呼喚時，當然可以拒絕，但他道歉之后，仍然可以去吃。
24、”既然黔敖都道歉了，又哪里侵害到那人的骨氣了？這時為何還不原諒他呢？參考資料：百度百科---不食嗟來之食。
相信通過不食嗟來之食翻譯這篇文章能幫到你，在和好朋友分享的時候，也歡迎感興趣小伙伴們一起來探討。
關鍵詞：
您可能也感興趣:
為您推薦
福州雍禾種植毛發醫院如何 醫生詳情介紹
2023-08-21 13:12:55
宣城郎溪：找準流動攤點整治“小切口” 做實保障民生“大文章”
2023-08-21 13:12:55
鄭州市自然資源和規劃局惠濟分局關于集體土地所有權更新成果的公告
2023-08-21 13:12:55
排行
最近更新
- 不食嗟來之食翻譯注釋 不食嗟來之食翻譯
- 洗牙可以讓黃牙齒變白嗎（可樂牙洗牙牙齒會變白）
- Castoro Cellars為其車隊增加了三臺全電動拖拉機
- 錄取通知書里的“秘密”與心語，你讀懂了嗎？
- 8月LPR報價出爐：1年期降10個基點 5年期利率維持不變
- 樹立云南康養模式創新標桿——沐心谷國際康養度假區健康管理...
- 2023年河南理科250分能上的大學名單
- 【東海期貨8月21日研究所晨會觀點精萃】美元持續偏強運行，全...
- 在知行合一中歷練成長（金臺隨筆）
- 高中地理輔導哪好？
- 8月LPR不對稱降息：1年期降10個基點，5年期以上不變
- 博德之門3的4號迷你補丁現已重新部署
- 西藏：美麗的扎日南木錯
- 提前25天！軌道交通15號線二期首個TBM區間貫通
- 把現代化海洋牧場“種子”攥在自己手里
- 英國的平衡機制：為什么目前電池儲能絕大部分最多只能供電15...
- 為魯班工坊培訓師資
- 機電控制技術(對于機電控制技術簡單介紹)
- 機電控制基礎理論及應用(對于機電控制基礎理論及應用簡單介紹)
- 對教育孩子有什么計劃
- 華為梁華：夯實智能算力底座，助力高質量發展
- 廣東雞火鍋小料做法大全（廣東雞火鍋小料做法）
- 書包怎么畫簡單又漂亮 翻開（書包怎么畫簡單又漂亮）
- 上海：杜絕房地產類“自媒體”有償信息、造謠傳謠等
- 他來了！那不勒斯宣布簽下摩洛哥射手謝迪拉，并將他...
- 處女座和什么座最配對指數（處女座和什么座最配）
- 中國儒意重裝全產業鏈 加大力度布局流媒體版權業務
- 運動會投稿200字左右初中甄選
- 反詐宣傳進影院 警民共筑防騙墻
- 70歲曾志偉首度回應住院動手術：血管漲大