原神魔神第四章秘境寶箱在哪里介紹
2023-08-18 09:54:38
《武狀元蘇乞兒》導演陳嘉上：修復是電影的一次重生
2023-08-18 09:54:38 來源: 北京青年報
前晚，經典港片《武狀元蘇乞兒》修復版在中國電影資料館首映。該片導演陳嘉上出席。看到自己的膠片電影被重新4K修復，陳嘉上激動不已：“我希望修復之后，年輕觀眾能有機會到電影院多看幾次。你會發現它很不一樣，這就是電影的魅力！謝謝你們讓我的電影重生。”
本次修復工作由抖音、中國電影資料館、火山引擎三方合作，火山引擎提供技術支持，一大特色就是 “AI+人工”修復。火山引擎視頻云技術架構總監王悅表示，火山引擎首次將視覺大模型應用于老片修復場景，實現修復效果的全方位提升。據悉，“經典香港電影修復計劃”，將涵蓋100部香港電影。 目前，《武狀元蘇乞兒》等首批修復的22部電影已上線。其中，《A計劃》《蜀山：新蜀山劍俠》在上映40周年之際迎來首個4K修復版。其他的影片，也將陸續上線。
導演說
(相關資料圖)
修復彌補了當年拍攝的遺憾
上世紀80至90年代的經典港片對于觀眾來講是永恒的記憶,在膠片時代下，如何將經典永遠留存在銀幕上成為電影人全新的課題。陳嘉上說：“我（的創作）是屬于膠卷的年代，我們拍戲每天跟著攝影機跑，攝影機是我的生命。我好幾個朋友就是為了保護攝影機受傷，甚至殞命。我懷念膠片時代，那是一種精神。我懷念的是好不容易有些膠卷，要把它變成影像。”
此次修復電影《武狀元蘇乞兒》，陳嘉上導演參與其中。他直言修復的過程經歷了自我的心理斗爭：“我確實從開始很想完全保留不變，但確實有些地方可以改善。”這些體驗都是老電影修復給予的。
當年拍攝該片時，在結尾橋段有一場紅色較多的場面，在拍攝過程中陳嘉上就覺得紅色太多了，有點“扎眼”。“當我再看的時候覺得是否可以把它壓一下，讓它變得沒這么土。”在陳嘉上同意下，電影修復師進行了調整。對此，他坦言：“這次修復彌補了我當年拍片的遺憾，也讓我的電影重生！”
涵蓋廣
修復的港片集中在上世紀70至90年代
本次計劃修復的香港電影制作時間集中在上世紀70至90年代，涵蓋徐克、成龍、陳嘉上、周星馳等多位知名導演、演員作品。中國電影資料館副館長張小光表示，電影修復是一項世界性課題，它的初衷就是為了搶救瀕危影片，是保護電影遺產的重要舉措，“現在，我們借助于先進的技術，終于使膠片可以進行數字化保存和應用。”
數據顯示，經典香港電影仍具有旺盛的生命力。抖音副總裁陳都燁介紹，2023年，抖音二創視頻播放量排名前1000的電影中，經典香港電影占比高達30%，看這些內容的用戶一半是30歲以下的年輕人。
技術強
人工智能加速修復工作
電影修復工藝繁雜瑣碎，歷經物理修復、數字修復、藝術修復等步驟。修復一部老電影需要多工種作業，中國電影資料館工作人員王崢告訴北京青年報記者：“比如彼得·杰克遜的上色用三年時間做完，我們通過人工與人工智能配合作業用了一年時間。”
近些年，通過深度學習等AI技術，使大幅提升老片修復的質量和效率成為可能。王悅舉例，限于拍攝時期的設備和技術，早期香港電影會有不少穿幫鏡頭，如畫面出現威亞線。以往這種情況，只能依賴手工逐幀消除。而AI算法可以自動識別到威亞的位置并進行擦除。此次，火山引擎首次將AIGC（生成式人工智能）視覺大模型引入到老片修復當中。王悅介紹，針對老片修復場景，火山引擎對AIGC視覺大模型進行了生成質量、視頻任務和效率方面的算法優化，讓視覺大模型能夠在視頻場景下更加穩定、優質、高效地輸出內容。
修復老片最大的難題是保留藝術風格和美感。既要恢復影像原貌，又不能把舊片修成“新”的，每一個鏡頭顏色都要符合創作者當時表達的含義。中國電影資料館事業發展部主任黎濤透露，修復團隊大量參考胡金銓、張徹等武俠片大師的經典作品，學習港片的色調。“在很多影片的修復中，我們都想方設法邀請當年的主創走入修復實驗室。”黎濤表示。
文/本報記者 王磊
統籌/劉江華
關鍵詞：
您可能也感興趣:
為您推薦
手繪廉政文化墻
2023-08-18 09:54:38
雷軍周年演講：高端必須死磕到底
2023-08-18 09:54:38
江鰍魚怎么做好吃做法怎么做
2023-08-18 09:54:38
排行
最近更新
- 《武狀元蘇乞兒》導演陳嘉上：修復是電影的一次重生
- 甘肅通渭：書畫文化藝術節助力特色文旅資源挖掘
- 最新！新一屆湖北省律師協會領導班子名單公布
- 寧夏開展家政服務從業人員技能“大比武”
- 郴州馬田奪冠！
- 和評理｜對華投資限令帶來困擾和擔憂：政策“地雷遍布” 企...
- 遠洋集團全面安排部署下一階段“保交樓”工作
- 俄“軍隊2023”論壇展示多款新產品
- 轉擴！即日起，泉州12條公交線路臨時改道，涉及晉江、南安、...
- 平板電腦尺寸怎么計算 平板電腦尺寸計算方法 平板電腦怎樣...
- 成都熊貓國際旅游度假區規劃六大未來公園社區，今日集中推介
- 原神魔神第四章秘境寶箱在哪里介紹
- 南京仙新路長江大橋計劃9月主橋合龍
- 特朗普下周一將召開記者會，宣稱將公開“不容辯駁”證據
- 紹興柯橋福全街道“相約七點半”平臺打造“不打烊”的惠民驛站
- 300萬人次 4800萬元 湖城文旅“夜經濟”復蘇消費添動力
- 重慶再添重要算力基礎設施 重慶移動智算中心正式運行
- 載通(00062)發布中期業績，股東應占盈利1.34億港元 同比增加...
- 股民不買賬！吉比特擬10派70元，真是大手筆嗎？
- C藍箭董秘回復：跟韓國的三星、日本的一些電子企業等有廣泛合作
- 異動快報：*ST京藍（000711）8月16日13點59分觸及漲停板
- 奧普光電（002338）新增【機器人】概念
- 萬馬股份（002276）新增【機器人】概念
- 競業達（003005）：8月16日技術指標出現看漲信號-“紅三兵”
- 麥捷科技（300319）：技術指標出現看漲信號-KDJ 低位金叉（08-16）
- slc、mlc、tlc閃存芯片顆粒有什么區別 閃存顆粒mlc好不好
- 海底撈再推洗頭發業務，回應：門店的個性化創新試點
- 云南保山一女大學生疑似被販賣？社區回應：失聯多日，已報警
- 特朗普第四次受刑事起訴 本人回應：虛假指控 干擾大選！
- 反季藍莓助增收
今日要聞
- 成都熊貓國際旅游度假區規劃六大未來公園社區，今日集中推介
- 上海一男子虐貓埋尸時被鄰居發現！男子所在公司：即刻開除，永不錄用！
- slc、mlc、tlc閃存芯片顆粒有什么區別 閃存顆粒mlc好不好
- 《武狀元蘇乞兒》導演陳嘉上：修復是電影的一次重生
- 異動快報：*ST京藍（000711）8月16日13點59分觸及漲停板
- 低至3.45％！河南多家銀行發力消費貸
- 家長注意！秋季托育消費補貼券來了，成都未滿三周歲嬰幼兒均可申領1000元
- 雅安市中醫醫院女副院長主動投案 接受紀律審查和監察調查
- 市“百千萬工程”大擂臺“一線施工隊長”百舸爭流賽圖紙A 組決賽舉行 源城區埔前鎮獲得第一
- 6 倍溢價，虧損百萬，珠寶直播誰在暴富？